译文
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白(bai)的(de)(de)芦花。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念(nian)奴的唱腔,声调有时高(gao)亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
221. 力:能力。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
6.自:从。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。