译文
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢？该宽容的地方，姑且将气量放大些吧。
当夏长风骤然起，林园宅室烈火燃。
人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一(yi)样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古(gu)人的坟墓。岸边滩头的白沙，连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲(pi)倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲？
折下若木枝来挡住太阳，我可以暂且从容地徜徉。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉(diao)，我讥笑他计算失误，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书，常常诋毁古人的错误；和现在的人相处，也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误，但是试试彼此交换位置来相处，客观地衡量一下，自己真的没有一点失误吗？自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误，自己检查自己的失误尚且没有闲暇，哪里有时间议论别人呢！ 棋艺的高低，是有标准的，下错了一步棋，人们都看得见，即使想回(hui)护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题，人人都赞成自己认为正确的，人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人，谁能断定真正的正确与错误？那么别人的失误未必不是有所得，自己没有失误未必不是大失误，但是人们彼此互相讥笑，没有停止的时候，简直连看棋的人都不如了！
回家的路上，晚风凄清，枕上初寒，难以入眠。今夜残灯斜照，微光闪烁，秋雨虽停但泪还未尽。
即使粉身(shen)碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
腾飞跳跃精良好马有三万匹，匹匹与画图中马的筋骨雷同。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
毛发散乱披在身上。
满怀(huai)心中的惆怅望着冷漠的银河，独自吹笙，有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过，渐渐显现黎明的天色。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
(23)俾(bǐ)：使。为，修筑。亭宇，亭子房屋。
始：才。
①以：表并列的连词，“且”的意思。
⑺燃：燃烧
幽并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。
⑤六月中：六月的时候。