译文
登高远望天地间壮观景象,
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭(ting)下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了(liao)!
太阳啊月亮,你们的光芒照(zhao)耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风(feng)雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁(liang)。
注释
19.子:你,指代惠子。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
233. 许诺:答应。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。