译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入(ru)朝廷任翰林;
“谁会归附他呢?”
小桥下流水哗(hua)哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
山(shan)上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
魂魄归来吧!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
赵毋恤得(de)到(dao)宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
①褰:撩起。