译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受(shou)着礼仪和祭礼。
故园的今(jin)天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月(yue)朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙(xian)境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡(fan)心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高(gao)堂满座。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
4.白首:白头,指老年。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
④雪:这里喻指梨花。
风流: 此指风光景致美妙。