译文
祭(ji)祀用的(de)玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
南方直抵交趾之境。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
乌黑的长发像乌云堆(dui)砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻(qing)柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子(zi),多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨(kai)人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
你不要下到幽冥王国。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
桑户:桑木为板的门。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。