译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与(yu)云天相连(lian),转折迂回而去。
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的(de)好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪(na)里还顾得上(shang)花落叶枯。
虽然住在城市里,
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。