译文
您将远行,我(wo)和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长(chang)在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳(yang)晚(wan)照下的荒原凄景。我愿用(yong)我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会(hui)说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠(chang)寸断呢?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它(ta)的蔓儿怎么能爬得远!
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
结大义:指结为婚姻。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。