译文
咸平二年八月十五日撰记。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
南中的景象虽娱心悦目,但我(wo)留恋北方的思绪却更长了。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们(men)签个约定:
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想(xiang)要销愁,愁思更加浓烈。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载(zai)到扬州后再也没有回还。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱(ai)妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分(fen)割为一明一暗两部分。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。