译文
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人(ren)(ren)也罢都是瞬息过客，
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
你离开旧主人，没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”，不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训，否则过上十年八(ba)年，新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之(zhi)士。来到焦令谌的住处，见到焦令谌大骂说：“你真的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却一定要得到租谷，又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻地收下了。总之你的为人，是不顾(gu)天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭什么面对天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我(wo)终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
冬云冻凝成雪片，为黄昏增添了几分寒冷，我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中，有几枝小小的梅花在召唤着春(chun)天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望，含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残，你最适宜于开在月光下，立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放，在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏，东风一吹，你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠，歌声让我从梦中跌落下云端，突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候，入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
如果光阴不能停留，像流水一样消逝，很快就到了五十岁的年龄。您是刚满，而我却已经超过两岁了。国内的相识知交，差不多都要死光了，只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱，妻子儿女都已死去，只留下他孤单无助的一个人，处境非常危险，心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康，孝章恐怕不能长寿了。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗，而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书，而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
等到吴国被打败之后，竟然千年也没有回来。
蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。
一但弹起来时，好象把真珠袋撕破，真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦，原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样，他凄怆地对我说，自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
（17）求其生不得：指无法免除他的死刑。
54.人如月：形容妓女的美貌。
⑷重：加重，加深。昏姻：婚姻。秦、晋国有联姻关系。
介之推：亦从亡之臣。晋文公臣子，曾割自己腿上的肉以食文公。
⑺鬓：鬓发。秋：秋霜，比喻年老鬓白。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢！乌……哉，哪里……呢。乌，哪里。
259.百两：一百辆车。
⑵争日月：同时间竞争。
（27）摧古月：谓战胜胡兵。摧，挫败。古月，胡字的隐语，指胡兵。