译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着(zhuo)宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
犹如一对(dui)亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同(tong)庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且(qie)女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂(feng)拥。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
只有那一叶梧桐悠悠下,
要学勾践立下十年亡吴的大计,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
聚会惟赖南柯(ke)梦,相思愿眠不醒枕;
注释
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
40.数十:几十。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
9、人主:人君。[3]
3.产:生产。