译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是(shi)(shi)乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有(you)不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕(lv)缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿(er)子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
忧愁烦闷(men)啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘(wang)记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
尘世烦扰(rao)平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
3.芙蕖:荷花。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。