译文
大将军威严地屹立发号(hao)施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样(yang)的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
挖开畦(qi)埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
像周代(dai)汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
5.浦树:水边的树。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
雨:这里用作动词,下雨。