译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
祖居少(shao)陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来(lai)到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出(chu)光辉。昭阳殿里的第一(yi)美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭(wei)水向东流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈(xiong)奴南下牧马度过阴山。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
从弟:堂弟。
(1)西岭:西岭雪山。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
(3)藁砧:丈夫的隐语。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。