译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后(hou)的今夜天空不见月光,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了(liao)久游。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
妇女温柔又娇媚,
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
所谓的寒(han)门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
相交到老还(huan)要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻(ke)的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小(xiao)头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾(zeng)看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
143、百里:百里奚。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑵粟:泛指谷类。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。