译文
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝(chang)新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶(ya)四月的雨声如此凄寒。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天(tian)游猎晚上掷骰。他们玩博戏(xi)一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处(chu)皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对(dui)知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂(kuang)。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
注释
5.必:一定。以……为:把……作为。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
人事:指政治上的得失。