译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜(ye)的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之(zhi)时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾(teng)。
露天堆满打谷场,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游(you)。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
晚上还可以娱乐一场。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
不如钗(cha)上之燕,可整日接近其(qi)人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
仪:效法。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑥山深浅:山路的远近。