译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地(di)天长地久呢?
魂啊不要去西方!
吃过别人的(de)残汤剩饭,处(chu)处使人暗中感到艰辛。
近来连(lian)续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾(ji)病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么(me)会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
满腹离愁又被晚钟勾起。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。