译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
现在(zai)清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所(suo)指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸(xiao);大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶(ding);糊(hu)窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
谢雨:雨后谢神。
日暮:黄昏时候。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。