译文
歌(ge)声歇,玉杯(bei)空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫(fu)差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
因为(wei)一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
斟酒给你(ni)请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
(59)南疑:南方的九嶷山。
⑥谪:贬官流放。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。