译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新(xin)春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
还(huan)有其他无数类似的伤心惨事,
为何众鸟集于树丛,女子仍与(yu)王恒幽会淫乱?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷(yi)装门楣啊白芷饰卧房。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实(shi)。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭(mie),已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
199、浪浪:泪流不止的样子。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑧渚:水中小洲。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。