译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你(ni)的孤坟。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
你何忠言无忌爱(ai)好修饰,还独有很多美好的节操。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天(tian)更加凄凉。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息(xi)。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
越过梅岭谁与我同(tong)路,回到家乡却身为俘囚。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道(dao)发威狂嚎叫。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
①湘天:指湘江流域一带。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。