译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上(shang)的盛情。
其二
从山下(xia)往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩(xuan),可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金(jin)陵城。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
都是勤(qin)谨(jin)鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
6.已而:过了一会儿。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑼远客:远方的来客。
为之驾,为他配车。
194、弃室:抛弃房室。