译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
子弟晚(wan)辈也到场,
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河(he)浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙(mang)往返(fan),究竟奔向哪里?看人间离(li)别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不(bu)会长得如此青翠碧绿。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
何时才能够再次登临——
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
东邻的贫家中有位姑娘(niang),年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消(xiao)息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。