译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不(bu)能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像(xiang)司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌(ge)唱。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催(cui)发开来。
莺歌燕语(yu)预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
但:只。
⑥蟪蛄:夏蝉。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
⑨婉约:委婉而谦卑。