译文
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个(ge)能(neng)臣匡辅自己。
子弟晚辈也到场,
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
金陵(ling)(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁(fan)盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登(deng)上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单(dan),我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
惊:新奇,惊讶。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。