译文
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他(ta)仍然是个晋人。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务(wu)已完成,何不今日回家去。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙(sha)堤。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温(wen)柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
<22>“绲”,与“混”字通。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。