译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们(men)?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而(er)闻于皇上。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战(zhan),在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃(bo)勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
想起两朝君王都遭受贬辱,
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它(ta)取来。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
透过窗子看见小院内的春天的景(jing)色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
⑶欹倒:倾倒。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⒅律律:同“烈烈”。
[25]太息:叹息。