译文
回朝进谒楼(lou)台依旧,甲帐却无踪影;
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一(yi)(yi)同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳(liu)摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下(xia)暖气生机独回。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远(yuan)方。
那里就住着长生不老的丹丘生。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪(shan)。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
魂魄归来吧!
戎马匆匆里,又一个春天来临。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
187. 岂:难道。
贾(jià):同“价”,价格。
218、前:在前面。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。