译文
捉尽妖魔,全给打进地狱;
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里(li)(li)尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
四角伸展挡(dang)住白日,七层紧紧连着苍穹。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能(neng)推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
宜阳城外,长满了繁盛(sheng)的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折(zhe)回向西。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
总为:怕是为了。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
54、期:约定。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。