译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳(yang)。昨夜天公殷殷勤勤地降下一(yi)场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤(zhou)雨疾风,听起来分外悲惋动人。
如今有人把琼玉(yu)般的积雪踏碎,
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
虽然(ran)职位低微却从未敢忘记忧(you)虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
玲珑剔透楼台阁(ge),五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰(chuo)约。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
20、逾侈:过度奢侈。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
125、止息:休息一下。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。