译文
树上的(de)枝叶已经是枝蔓成荫了(liao),曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
王侯们的责备定当服(fu)从,
不恨这种花儿飘(piao)飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
鸟儿自由地栖息(xi)在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼(yu)竿。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
边边相交隅角众多,有(you)(you)谁能统计周全?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
注释
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(11)闻:名声,声望。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。