译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的(de)故乡。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登(deng)高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
听,细南又在散打西厅的窗(chuang)棂,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北(bei)方的英明的君王,
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
魂魄归来吧!
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁(ge)。
注释
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
104.后帝:天帝。若:顺悦。