译文
剑泉深得无法测量,陡(dou)峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了(liao)中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡(xiang)!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
山上有树木啊树木有丫(ya)枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
昨夜残存的雾气(qi)弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润(run)了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
⑵床:今传五种说法。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(10)儆(jǐng):警告
⑤秋水:神色清澈。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。