译文
请你忙里(li)偷闲地先到江边游春散心,看看如(ru)今的柳色是否已经很深。
我(wo)已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿(lv)树的长短影子映在江面上。
自从高宗皇帝南渡(du)之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山(shan)河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返(fan)家回乡。
哑哑争飞,占枝朝阳。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策(ce),所以生气。”耕柱子醒悟了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我的心追逐南去的云远逝了,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。