译文
海外的(de)(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天(tian)空不见月光,
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我(wo)又怀着改革社(she)会的雄心壮志作远游。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
蒸梨常用一个炉灶,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
老百姓呆不住了便(bian)抛家别业,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
15. 回:回环,曲折环绕。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
10爽:差、败坏。