译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有(you)什么新意了(liao)。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它(ta)伴我同行。
辽东之地路途遥远,辽水曲(qu)曲折折难以横渡。战士们戍守(shou)的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋(qiu)千的庭院已是一片寂静。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
屋前面的院子如同月光照射。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主(zhu)?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致(zhi)。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
3、尽:死。
③动春锄:开始春耕。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。