译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
还不(bu)如喝点好(hao)酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
全身衣服都沾满(man)了血泪和尘埃,
您(nin)从前骑龙邀游在白云(yun)(yun)乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端(duan)。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉(jiao)。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。