译文
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着(zhuo)行云匆匆前行。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
酒后眼花耳热,意气勃(bo)勃劲生,气吞虹霓。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
白昼缓缓拖长
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色(se)连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
115、父母:这里偏指母。
⑺乱红:凌乱的落花。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
陂(bēi)田:水边的田地。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。