译文
是什么(me)让我(wo)在吟诗时忽觉惆(chou)怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可(ke)以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公(gong)、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎(zen)不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
(12)消得:值得,能忍受得了。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(7)焉:于此,在此。