译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来(lai)馈赠给远方的姑娘。
实在是没人(ren)能好好驾御。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
走啊走啊日久远,人疲马乏又(you)(you)渴又饥。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰(jian)辛。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
187、下土:天下。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。