译文
烟水(shui)浩渺的西湖波光(guang)荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没(mei)有那一天不沸沸扬扬。春(chun)暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
江水缓缓流动,和我的心(xin)一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰(feng)上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色(se)彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
清明时节,春光满(man)地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我提着一壶酒(jiu),满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑴始觉:一作“始知”。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
靧,洗脸。