译文
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我在少年时候,早(zao)就充当参观王都的来宾。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到(dao)晚。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
蒲(pu)生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉(rou)而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐(juan)菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
魂魄归来吧!
来欣赏各种舞乐歌唱。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
(43)泰山:在今山东泰安北。
204. 事:用。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
34.纷糅:枯枝败草混杂。