译文
丙子年正月初一,元军入城(cheng),蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐(yin)居收养采薇而食。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求(qiu)援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私(si)第。
青山好像图画,流溪仿佛镜(jing)中回旋。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
圣君得到贤(xian)相名叫裴(pei)度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎(hu)跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
野泉侵路不知路在哪,
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑹空楼:没有人的楼房。
⑹杳杳:深远无边际。
(7)系(jì)马:指拴马。