译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
姑且带着子(zi)侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因(yin)为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室(shi)里空空荡荡,遮挡不住严寒和(he)烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
只希望对着酒杯放歌之时,月(yue)光能长久地照在金杯里。
注释
益治:更加研究。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。