译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
有酒不饮怎对得天上明月?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是(shi)离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷(qiong)。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞(sai)的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么(me)知道皇上对我恩遇之深呢。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
国(guo)内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
言于侧——于侧言。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
3、尽:死。
叹息:感叹惋惜。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
4、九:多次。