译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花(hua)之艳丽想人之容貌照人。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他(ta)们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知(zhi)道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
近午时刻(ke),有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑴楚:泛指南方。
10.依:依照,按照。
者:代词。可以译为“的人”
书:书信。