译文
胸(xiong)中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实(shi)茫然。
纣王把忠良(liang)剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长(chang)。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
年复(fu)一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神(shen),常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐(yin)隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
③鬼伯:主管死亡的神。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
(1)篸(zān):古同“簪”。
②潺潺:形容雨声。
日:每天。