译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到(dao)晚上更多。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南(nan)方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼(yan)望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
书是上古文字写的,读起来很费解。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章(zhang)。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
其一
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
⑼丹心:赤诚的心。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
妆:修饰打扮
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
(46)足:应作“踵”,足跟。
8、草草:匆匆之意。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。