译文
咸平二年八月十五日撰记。
许君死时五十九(jiu)岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有(you)做官;次子名璋,任(ren)真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中(zhong)了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高(gao)冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
那里有扭成九曲的土(tu)(tu)伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳(jia)。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
瑞:指瑞雪
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
[19]俟(sì):等待。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。